Jenny Mollen

Ao responder a uma potencial fuga de monóxido de carbono dentro de uma casa, o Tenente Severide (Taylor Kinney) e Cruz (Joe Minoso) descobrem os restos de uma criança dentro da chaminé. Informações posteriores levam Severide a acreditar que a descoberta pode estar ligada a um caso em que ele tinha trabalhado há alguns anos. Com o dia das eleições a aproximar-se, Casey (Jesse Spencer) prepara-se...

A Detetive Holloway (atriz convidada, Jenny Mollen) continua a confiar ao Tenente Severide (Taylor Kinney) a guarda do seu jovem filho no quartel dos bombeiros enquanto depõe em tribunal como parte de uma operação à paisana. Quando a situação toma um rumo inesperado, Severide lida com as consequências. O quartel responde a um incêndio numa galeria de arte com uma vítima presa no interior e leva...

Quando um estudante do ensino secundário se torna a vítima inocente de um incidente de vingança de um gangue, um Tenente Casey (Jesse Spencer) muito determinado tenta por todos os meios necessários resolver o problema. Severide (Taylor Kinney) dá uma ajuda à Detetive Holloway (atriz convidada, Jenny Mollen), que está a trabalhar numa perigosa investigação à paisana e cuida do seu filho de 9 ano...

No dia da estreia de Adam, Hannah recebe notícias que poderão alterar a direção da sua carreira e da sua relação.

Hannah tem um vislumbre de algumas duras realidades quando convida Elijah a juntar-se a ela na sua demanda para concluir um trabalho incompleto. Jessa procura um emprego.

Enquanto Angel tenta ajudar uma jovem mulher mordida por um lobisomem, Fred tenta ajudar Spike, que começou a desvanecer-se por períodos de tempo cada vez mais longos.