John Kelly

Dr. House e a sua equipa tentam salvar um jovem que poderá ter não uma, mas sim duas doenças que estão a matá-lo.

Quando uma mulher raptada é encontrada assassinada num beco em Washington D.C., a equipa da UAC vai atrás do assassino para que ele não volte a atacar.

O comportamento de Jane leva a que um caso seja anulado em tribunal.

O Dr. Marcel e a Dra. Manning dão tudo por tudo para ajudar uma mulher doente. O Dr. Halstead trava uma dura batalha para conseguir participantes para o seu ensaio clínico. O Dr. Choi entra em conflito com um paciente que exige perfeição absoluta de si mesmo.