John Thaddeus

Tudo corre muito mal durante um trabalho num planeta. Tanto Simon como River são raptados pelos locais que precisam de um médico, enquanto que o resto da tripulação acaba por precisar também de ajuda médica.

Um assassino em série comete suicídio e deixa pistas na forma de tatuagens que identificam a pessoa que raptou e que poderá ainda estar viva.

Num simpósio policial, Jane e Maura iniciam uma simulação da investigação dos homicídios do assassino em série Charles Hoyt e deparam-se com uma descoberta aterradora.

Enquanto o Vice-Presidente Logan faz a nervosa transição para a posição presidencial, Jack descobre que a parte que falta da “bola de futebol nuclear” revela a localização das ogivas nucleares.

Após o Presidente Logan arruinar a detenção de Marwan pela UAT, ele concorda em convocar um conselheiro que já lidou com terrorismo pessoalmente, e a primeira missão de Chloe no terreno quase acaba em desastre.

Os detetives interrogam os suspeitos após duas mulheres serem violadas e alvejadas num telhado. Medavoy, Russell e Kirkendall investigam quando um segurança é encontrado assassinado numa clínica de saúde.