Bones · T2, E1
O Titã nos Carris
Brennan e Booth investigam um acidente de comboio, em que são encontrados, nos escombros, o corpo de um senador e de um empresário famoso. O corpo deste último é encontrado num carro, nos carris, e, à primeira vista, parece ter sido suicídio. Enquanto investigam uma possível ligação entre as duas vítimas, Brennan e a sua equipa descobrem que o empresário ainda está vivo, mas gravemente ferido, num hospital local, e que o corpo no local do acidente é de outra pessoa. À medida que as pistas começam a revelar-se, a investigação fica cada vez mais complicada com a descoberta de pormenores da vida pessoal do empresário, o que leva Brennan e Booth a um detetive privado que poderá ter informações-chave. Entretanto, Brennan é apresentada à Dra. Camille Saroyan, uma excelente patologista que foi contratada para ser a chefe do departamento forense do Jeffersonian e, o que ainda é mais importante, chefe de Brennan. Brennan não demora muito a perceber que “Cam” conhece muito bem Booth e que eles têm uma história em comum. Além disso, Booth encoraja Brennan a visitar a campa da mãe pela primeira vez.