Joseph Bayard

Richard decide fazer frente a um trol de patentes, mas o seu repto acaba por se virar contra ele próprio. Gilfoyle toma medidas desesperadas para igualar o novo frigorífico inteligente de Jian-Yang.

Angus usa a sua formação em psicologia para ajudar uma mulher que não se lembra como se feriu a ela própria e a outros. E, ainda, quando Christa cria uma ligação com uma imigrante ilegal cujo filho é diagnosticado com fibrose cística, decide ajudar a mulher a encontrar cuidados prolongados para o filho nos EUA.