Joseph Raymond Lucero

A equipa vai ao Texas para encontrar um assassino em série que ataca imigrantes ilegais que tentam atravessar a fronteira para os Estados Unidos.

Um crime de um gangue leva Carlos a obter novas informações sobre o homicídio do seu pai. TK pondera uma decisão importante sobre a sua vida, enquanto Owen está determinado em aumentar a cobertura dos cuidados de saúde dos socorristas de Austin.

A equipa tenta determinar se um sem-abrigo com delírios de paranoia esquizofrénica (BILLY LUSH) matou a sua ex-psiquiatra (JACQUELINE OBRADORS). Músicas de John Lennon passam ao longo do episódio.

A equipa investiga um negócio de droga que correu mal depois de ser encontrado o corpo de um estudante universitário.