The Resident · T2, E7
Tentativa e Erro
Quando os pacientes do teste de prescrição de medicação do hospital começam a sofrer de efeitos secundários fatais, Nic receia que a sua irmã possa estar em perigo. Como resultado, ela e Conrad trabalham para convencer Bell que estes testes não valem a pena o risco. Entretanto, Mina, Austin e Kit têm de pôr de lado a sua natureza competitiva e trabalhar juntos num paciente cuja saúde se degrada rapidamente, e Devon usa Julian como cobaia beta para um produto que ele criou.