Kathy Deitch

Reynolds dá asas à criatividade para ajudar uma futura mãe em dificuldades. Max arrisca com Wilder e descobre uma verdade dura.

Um recolher obrigatório em toda a cidade ameaça fechar o circo. Um homem forte do conturbado passado de Ethel aparece. Gloria arranja um par aterrorizador para Dandy. As Gémeas Tattler têm um talento que pode ofuscar Elsa.

Os artistas recusam-se a atuar no Halloween, devido a uma superstição. Jimmy apaixona-se por uma vidente. Ethel recebe notícias revolucionárias.

Os pais de Burt chegam à cidade e Burt descobre que é judeu. Burt tira um curso musical intensivo sobre a sua nova situação para se preparar para o Bar Mitzvah que nunca teve.

Na sequência de um homicídio numa universidade, é analisada a fronteira entre liberdade de expressão e discurso de ódio.