Kathy Griffin

Um inocente enrugamento das calças de Larry leva a um mal-entendido com a amiga de Cheryl, Nancy, no cinema - onde Larry também ofende a nova namorada do seu amigo Richard Lewis.

Com Sue Sylvester a treinar os Aural Intensity, o repertório dinâmico de Blaine e dos Warblers, e as juradas rígidas Tammy Jean Albertson (atriz convidada Kathy Griffin) e a Irmã Mary Constance (atriz convidada Loretta Devine), os jovens dos New Directions decidem que a única forma de ganhar os Regionais é escrevendo e interpretando canções originais. Entretanto, Quinn está decidida a trazer Finn de volta e a governar McKinley uma vez mais. Atuações musicais incluídas: “Blackbird”, “Candles”, “Get It Right”, “Hell To the No”, “Jesus Is A Friend of Mine”, “Loser Like Me”, “Misery” e “Raise Your Glass”.

Betty fica determinada em levar Daniel de volta ao trabalho e em ultrapassar a tristeza dele, marcando um encontro com uma supermodelo; Wilhelmina decide quem continuará a trabalhar na Mode.

Os agentes cruzam-se com dois sósias, cuja proximidade deixa um rasto de destruição.

Nem os manequins estão a salvo, quando a humorista Kathy Griffin conspira com Randy para oferecer à sua anterior assistente a surpresa da vida dela.

As Paris plans for her bi-coastal 30th birthday bash, she tries to patch things up with Brooke and contemplates marriage with Cy.