KeiKabou Holland

Enquanto examina uma equipa de um museu de arte para procurar falhas de segurança antes de uma grande exposição, Lightman conhece uma linda mulher (atriz convidada Tricia Helfer) que o envolve num jogo de gato e rato.

A confissão no leito de morte de um árbitro de boxe incita Rush e a equipa a reabrir um caso de 1976 que envolve um lutador que morreu depois de perder estrondosamente um combate.