Kelly Mantle

Rush recebe a visita de uma senhora frágil de 75 anos que reclama justiça pelo seu filho morto, que foi vítima de um incidente contra homossexuais em 1964.

No episódio final de verão, quando uma estátua se abre e revela uma mulher morta no interior, Jane e Maura têm de encontrar rapidamente o assassino. Dennis (EDDIE CIBRIAN) volta para Maura.

Para apanhar um hermafrodita que mata juízes, Susie tem de se disfarçar – lá em baixo, se é que me entendes. E aposto que entendes.

Sipowicz e Clark investigam a morte de um travesti que um amigo insiste que tinha uma relação com um homem casado. A mão de um cirurgião é gravemente cortada durante um assalto. Rodriguez testemunha no julgamento Fraker.

O assassinato de um prostituto travesti leva os detetives a dois suspeitos principais: um chulo, e um rapaz frustrado que afirma que o chulo e o prostituto armaram uma cilada para lhe roubar o relógio.