Keone Young

House e a sua equipa enfrentam o caso de um jovem com tendência para comportamentos estranhos, e House prepara-se para o seu encontro com Cameron.

Quando a poeira começa a assentar, o mundo de Jax fica subitamente de pernas para o ar.

O governador Evans ameaça processar Ohio por colocar o presidente Dalton na cédula eleitoral.

Jax tenta que o clube siga em frente, mas os irlandeses colocam outro obstáculo no seu caminho.

Quando as mulheres de dois fuzileiros são assassinadas, Gibbs e a equipa são chamados para investigar. Gibbs e a equipa temem que os homicídios tenham motivações raciais.

Sydney viaja para Oxford para roubar um relógio antigo e misterioso com ligações ao antigo profeta Milo Rambaldi. Esta missão aparentemente simples acaba por se tornar muito mais complexa e perigosa do que Sydney previu. Entretanto, Sloane suspeita cada vez mais de que Sydney e/ou o seu pai Jack possam ser as toupeiras. Como resultado, as competências de Sydney como agente dupla são levadas ao limite.