Kevin McCorkle

A UAC mete-se à estrada para capturar um jovem casal responsável por uma onda de homicídios numa autoestrada interestadual. Prentiss recebe notícias assustadores do seu antigo chefe na Interpol.

Eric Matheson, um homem suspeito de matar a mulher, apodera-se dos escritórios do Grupo Lightman e faz de todos reféns até encontrarem o verdadeiro assassino; a decisão de Cal de atender às exigências dele e de não envolver a polícia pode custar-lhe a vida.

Quando Caroline Bayes, uma mulher que sofre de Alzheimer, começa a ter flashbacks com o homicídio do seu marido em 1990, Rush reabre o processo.

Rush reabre o caso do homicídio de uma rapariga de 16 anos depois de um presidiário relatar uma conversa que ouviu há 22 anos atrás, indicando que o homem errado está neste momento a cumprir pena.

Willis e Rox são chamados a um incêndio florestal nas montanhas de Los Angeles para cuidar dos bombeiros feridos, optando por ficar lá para procurarem um menino desaparecido que se separou do pai no meio do caos.

Quando uma jovem é encontrada estrangulada e largada num ponto de natação local, Rush e os detetives apercebem-se de que este crime espelha o homicídio não resolvido de uma rapariga de 12 anos em 1989.