Empire · T4, E6
Se A Sorte Não For Adversa
A família Lyon une-se quando a batalha pela custódia de Bella começa. Angelo Dubois, advogado de Anika, não se faz rogado enquanto procura manchar a reputação de Hakeem e da sua família. O julgamento torna-se, rapidamente, uma situação de “olho por olho”, com cada lado a tentar provar que é o melhor progenitor. Enquanto o clã Lyon confia na competência paternal de Hakeem, ninguém está preparado para as revelações que a equipa de Anika faz. Mais tarde, quando Angelo opta por uma linha de interrogatório muito pessoal, o temperamento de Hakeem ameaça levar a melhor, fazendo com que o benjamim dos Lyon afaste um dos seus aliados mais próximos. Além disso, leva-o a tomar uma precipitada e perigosa decisão, na tentativa de ganhar o caso… mas uma testemunha surpresa de última hora coloca tudo em risco. Entretanto, Andre começa a ir a um novo terapeuta. O rapper J. Poppa, ex-namorado de Becky e recém-contratado pela Empire, regressa, mas a capacidade de trabalharem juntos poderá ser prejudicada pelo seu passado. A vingança da família Dubois em relação aos Lyon escala de novo.