Diários do Vampiro · T3, E11
Our Town
Caroline não quer comemorar o seu 18º aniversário mas Elena, Bonnie e Matt surpreendem-na com uma pequena festa num lugar invulgar. Damon e Stefan discordam sobre como lidar com Klaus, e Stefan toma ações arriscadas para testar a sua teoria. Bonnie fica preocupada quando Elena lhe conta sobre os novos planos de Jeremy. Numa reunião dos Fundadores, Alaric volta a entrar em confronto com o conselho.