Kristolyn Lloyd

À medida que a sua saúde piora, Archer entra em conflito com Charles por causa de um doente que finge estar paralisado.

Cal é contratado para investigar três estudantes do secundário que adoram velocidade, responsáveis ​​por um acidente rodoviário fatal. O procurador-geral quer acusar o jovem condutor de homicídio, mas Cal tem uma visão diferente sobre o caso quando vê que o paramédico fora de serviço (que foi o primeiro a responder ao acidente) exibe sinais de culpa.

Com a Argélia à beira de uma guerra civil, Elizabeth negocia uma mudança de regime.

Holmes e Watson investigam o assassínio de um ladrão que roubava a outros criminosos.