Larry Brandenburg

Meredith passa-se quando Derek descobre o antigo diário da mãe na sua casa. Cristina, sem querer, vai parar a um sítio do hospital que nunca tinha visto.

Roy Minard, um ex-professor universitário, pede a Rush para reabrir um caso. A carreira de Minard acabou em escândalo quando se tornou no suspeito principal pelo homicídio de Holly Rickter, uma aluna sua.

Quando Kelly e Sipowicz respondem a um telefonema suicida encontram o corpo de um informador da polícia que tinha vindo à esquadra mais cedo nesse dia aos gritos de que andava a dormir com o seu contacto na polícia. Licalsi suspeita que o seu parceiro está a consumir drogas.

Os detetives da 15ª Esquadra investigam um duplo homicídio envolvendo um dos seus, um polícia alcoólico que parece ter feito a coisa certa, mas não se consegue lembrar de detalhes importantes sobre o incidente.

Sipowicz tem sonhos sobre o seu filho morto. Fancy e a sua mulher são mandados parar por um polícia racista. Um detetive de outra esquadra tenta ficar com os louros das detenções feitas pelos seus colegas.

Final da temporada. Butchie e Kai têm uma revelação feliz ao acordarem; Imperial Beach recebe um desfile improvisado organizado por um Stinkweed renovado.