Lauren Hodges

Francis, o irmão de Malcolm, foge da escola militar e volta para casa para ver a namorada.

Será que uma mãe matou o seu filho adolescente perigoso para proteger a sociedade?

Kelly fica zangada com Matt quando ele aceita um caso para defender uma empresa de tabaco. Donna aceita deixar uma adolescente problemática de quinze anos comprar um vestido a prestações. Dylan tira o seu Porsche crivado de balas do armazém.

Após uma fuga de informações classificadas, o Secretário da Marinha junta-se ao NCIS com as Operações Psi para resolver um caso misterioso.

Paul conclui que as ações recentes de Walter o tornam um risco para si mesmo.

Paul tenta levar Walter a aceitar o seu lado vulnerável.