Laurie Fortier

Castle e Beckett investigam o assassinato de um corretor de Wall Street, mas o caso sofre um revés chocante quando descobrem que a vítima era um informador infiltrado da Procuradoria. Para complicar as coisas, a procuradora em causa é Elizabeth Weston, a irmã afastada da capitão Gates.

House e a equipa tratam um adolescente com uma deformação facial.

Quando Cory e Shawn fazem atalhos nos trabalhos de casa, aprendem que a forma correta pode não ser tão difícil.

Cory aprende que a liberdade de expressão envolve responsabilizar-se pelas suas palavras.