Lea Coco

Com a execução de Lincoln marcada para o dia seguinte, Veronica estende-lhe a mão e ganha um aliado interessante. Michael tem de tirar Lincoln da solitária.

Westmoreland usa Bellick para tapar um buraco no plano e Michael adianta a data da fuga. Tweener promete a sua lealdade a Michael e, em troca, pode sair da cadeia gratuitamente.

A equipa investiga o corpo de um detetive privado, encontrado congelado em gelo, após ter sido largado em Potomac. A vítima, um homem com muitos inimigos, era um “solucionador” que garantia que os problemas dos clientes eram “resolvidos”. Entretanto, Aubrey fica chocado ao descobrir informações sobre o paradeiro do pai. Angela e Hodgins continuam a trabalhar na sua relação atribulada. Brennan e Booth recebem o primeiro registo de avaliação de Christine. A analista comportamental Karel Delfs convida Aubrey para sair com ela.

A UAC ajuda Joy, a filha jornalista de Rossi, a investigar o desaparecimento de um universitário. Além disso, a equipa fica preocupada quando Giuseppe Montolo morre na prisão, após avisar Morgan sobre os “Doze Indomáveis”, e JJ regressa da licença de maternidade.