Leslie Stevens

Os amigos planeiam os seus futuros. Julie regressa às suas raízes.

Um ex-recluso escapa enquanto está sob custódia da UAC e a equipa tem de analisar a sua carreira criminosa para determinar a sua possível localização.

Addison, Pete e a equipa tratam de uma imigrante ilegal a enfrentar a deportação, que induz o próprio parto para que o seu bebé seja um cidadão dos EUA. Cooper e Violet trabalham com uma jovem rapariga com transtorno de identidade de género. Violet quer continuar a terapia com Pete, antes de começarem a namorar novamente.

Raylan investiga um roubo onde é descoberta a mala de um correio diplomático escondida na casa onde o seu pai se encontra preso. O sacerdócio de um novo pastor interrompe o tráfico de drogas de Boyd.

O Tenente Bale vem dos Assuntos Internos com um mandato para limpar o pelotão. Sipowicz recebe um rato morto no correio. Clark bebe e torna-se um mulherengo após a morte da sua antiga namorada. Um médico é encontrado morto, e ligado a um homem que fez uma mudança de sexo.