Lewis Powell

Jane toma medidas extremas quando o time do FBI tenta apreender uma gangue mortal de ladrões de carros blindados antes que tirem a vida de mais inocentes para permanecerem em liberdade.

Quando um corpo é encontrado no meio de um bosque, a equipa liga a vítima a duas famílias, em conflito há quase um século. Brennan e Booth interrogam um familiar que faz uma confissão chocante que os leva ao motivo para o homicídio. Entretanto, Brennan tem dificuldade em aceitar a oferta do pai (Ryan O’Neal) para tomar conta da filha, devido à sua presença imprevisível na vida da própria filha.

A chefe de Virginia, Louise, começa a prepará-la para o papel de chefe regional de vendas. Mas quando Virginia se apercebe de como realmente é o trabalho da sua chefe, começa a reconsiderar. Entretanto, Jimmy e Sabrina estão preocupados com a falta de compaixão de Hope depois de esta não aparentar qualquer tristeza devido à morte do seu peixinho de estimação. Burt e Virginia atuam num espectáculo de beneficência.