Quando uma rapariga de dezoito anos foge de uma casa nos subúrbios, onde passou anos presa com mais duas mulheres, a UAC procura o suspeito que as raptou.
Após a aquisição da Cloud 9, Amy tem dificuldade em contactar a nova sede da empresa. Sandra pede ajuda a Garrett e Dina para enfrentar a Carol, e Glenn debate-se com uma importante decisão de carreira.