Lise Simms

Ao descobrir que Emily se vai voltar a casar, Ross fica transtornado e começa a namorar com a Janice. Monica detesta o riso falso que o Chandler utiliza como resposta às piadas terríveis do seu chefe. Rachel ouve Monica a falar sobre ela.

Um sismo abala o chão do Hospital Grey Sloan Memorial, deixando Maggie presa num elevador e ameaçando a longa série de cirurgias bem-sucedidas de Meredith. Entretanto, Owen dá conselhos médicos a uma criança através do telefone. Ben faz confidências a Jackson.

A equipa do Jeffersonian investiga o homicídio de Jack Spindler, um funcionário bem-sucedido numa corretora de dia, mas stripper à noite. Quando a equipa descobre como o facto de ter dois empregos afetava a sua vida pessoal, começa a interrogar as pessoas mais chegadas a ele, incluindo o seu amigo stripper Storm (Brandon Barash). Entretanto, a mãe de Booth (Joanna Cassidy) aparece, depois de uma ausência de vinte e quatro anos, e faz-lhe um pedido especial.

Quando o ídolo de Castle, um escritor conhecido pela sua personalidade reservada, aparece morto, Castle decide resolver o assassinato do seu herói. Mas, ao aprofundar a investigação com Beckett, descobre que a verdade é mais estranha do que a ficção.