Lola Reid

Cassie e Jerrie procuram um local de exploração e cruzam-se com alguém inesperado; Wolf acredita que está a fazer progressos com Ronald; o Deputado Harvey enfrenta Bridger.

Jenny e Cassie encontram-se com Tubb, que revela um caso que vai muito além da jurisdição delas. Cassie e Jenny intensificam a busca por Tonya.

Cassie fica desconfiada de Max e decide confrontá-la; Jenny e Travis juntam-se para conversar em segredo; Travis fica cara a cara com Ren e Donno que estão determinados a obter respostas dele; Lindor faz uma visita a Wolf.

Cassie e Jenny lutam para se esquivarem aos ataques de Donno; as crianças tentam salvar Bridger; uma mudança está no ar quando Ronald aparentemente experimenta uma descoberta; Jerrie recebe uma visita indesejada do seu passado.