Depois de apresentarem uma prova lancinante a Marty, ele e Cohle estabelecem tréguas depois de anos de acrimónia e ficamos a saber porque é que Cohen voltou ao Estado em 2010.
Depois de o interrogatório a Geraci lhes fornecer novas informações, apesar de nada de crucial, Hart e Cohle veem-se, novamente, na estaca zero.