Mandy Levin

Após um fim de semana com antigos amigos do Phil, a Claire fica com o último lugar de primeira classe no avião, ficando o Phil em classe económica. Ambos têm experiências opostas.

Meredith, Derek, Cristina e Arizona recebem notícias importantes em relação ao processo do desastre de avião. Richard foge aos avanços românticos de Catherine. Jackson trata um dos antigos pacientes de Mark Sloan. Entretanto, Derek começa a recuperação da mão.

A equipa da UAC tem de encontrar um assassino que ataca em Detroit nos últimos três anos, mas sempre durante a caótica festa pré-Halloween “A Noite do Diabo”.

Dre quer que a família se sinta mais unida, por isso, encoraja que a “Equipa Johnson” abrace o significado de se defenderem uns aos outros. Mas Dre mete-se em sarilhos quando desilude as expectativas de Bow. Entretanto, Bow e Dre invocam a “Equipa Johnson” e põem os nada entusiásticos Zoey e Andre Jr a tomar conta dos gémeos.

O pai de Jess aparece com a nova namorada, que, por acaso, é a antiga rival do secundário de Jess e Cece. Entretanto, Schmidt recruta os rapazes para participarem num grupo de discussão no seu trabalho e, assim, o ajudarem a conseguir um cliente importante.

É o aniversário de casamento de Louis e Jessica e Louis planeia uma noite romântica, num stand de automóveis. Entretanto, Evan e os seus "amigos" ajudam Eddie a comprar The Hot Dooger, um escorrega de água em forma de cachorro.