Maria Menounos

As raparigas de Tree Hill têm uma festa de pijama, onde são revelados segredos e criados laços.

A abertura de "TRIC", o clube de Peyton, reúne as pessoas de Tree Hill. Lucas e Felix acabam em pancadaria por causa de Anna.

Felix organiza uma "noite de saída romântica" para testar os limites dos seus novos colegas de turma. Enquanto joga, Lucas conhece uma nova rapariga misteriosa.

Uma chuva de meteoritos à meia-noite tem Lucas a partilhar uma noite romântica com Anna. Andy surpreende Karen com um jantar e Keith cozinha para Jules no seu primeiro encontro romântico.

Haley fica espantada quando a sua irmã mais velha, Taylor, vem à cidade, mas não tão chocada como Nathan, que reconhece Taylor de um encontro no passado.

Nathan confessa a Haley a sua antiga relação com Taylor, mas Haley continua a comunicar com Chris por email sem contar a Nathan.