Matt Crabtree

Phil troca as voltas ao Luke para que ele vá a uma aula de dança, mas acaba na prisão.

Os médicos do Seattle Grace ajudam Izzie a lidar com a perda do noivo Denny e com a sua decisão de deixar o internato. Meredith tem de decidir o seu futuro após o seu caso com Derek. O chefe é confrontado por Adele, a mulher, após passar a noite no gabinete. George pede conselhos amorosos a alguém surpreendente.

Quando um esqueleto humano é descoberto nas trincheiras de um antigo campo de batalha da Guerra Civil, Brennan e Booth são chamados a investigar. Apesar da localização histórica, Brennan rapidamente identifica os ossos como sendo de Dan Pinard, um dentista local dos dias de hoje. Enquanto Booth investiga os suspeitos, incluindo o ex-namorado da vítima, Hodgins e o estagiário Vincent Nigel-Murray (Cartwright) trabalham sem parar para tirar uns teimosos resíduos de barro dos ossos, que estão a impedir a equipa de determinar a causa da morte. Entretanto, Jared (Fehr), o irmão de Booth, regressa das suas viagens com uma notícia surpreendente.

Ryan não consegue dormir e uma Taylor deslumbrada tenta seduzi-lo ao tornar-se a sua terapeuta do sono. Entretanto, Seth jura não telefonar a Summer.

Lois tem uma disputa com Hal e o restaurante favorito dos rapazes; Malcolm entende-se com a família da namorada... a ponto de se esquecer da namorada; e Francis recebe uma assistente que satisfaz todos os caprichos dele.