Empire · T3, E6
Badaladas À Meia-noite
A Empire sofre um ataque cibernético, do qual os Lyon se apercebem quando uma demo de Tiana é enviada para os seus telemóveis e Lucious recebe uma mensagem de alguém a vangloriar-se pelo que fez. Todas as contas de email da Empire são pirateadas e o hacker exige um milhão de dólares por hora, para não divulgar os emails. Esta situação cria conflitos entre os artistas e entre a família Lyon, à medida que a sua correspondência privada é tornada pública, email a email… bem como uma selfie de Cookie nua, que Cookie desconfia ter sido tornada pública por Lucious, para ter de se afastar de Angelo e não prejudicar a sua candidatura a presidente da câmara. Andre aproveita a fuga de informação para se mostrar à altura da situação e mostrar quanto vale para a editora… tal como Becky, que, quando traída, aprende uma lição de vingança com Thirsty. A crise inspira Jamal para o seu novo álbum… e depressa se vê num triângulo amoroso. Andre mostra a Nessa o quanto confia nela, ao deixá-la ouvir uma conversa privada.