Maurie A. Chandler

A data do parto de Nic está cada vez mais próxima e ela e Conrad planeiam um dia de folga para relaxar, mas os planos deles são interrompidos quando um paciente com uma patologia misteriosa os obriga a voltar a correr para o hospital Chastain. Devon apoia Rose quando ela inicia o seu ensaio clínico e as coisas dão para o torto. Entretanto, Kit é pressionada a fazer com que o hospital Chastain se livre das dívidas.

Quando uma funcionária do Chastain é levada às Urgências com ferimentos que põem a sua vida em perigo, a equipa reúne-se para tentar salvar a sua vida, enquanto desentendimentos sobre como melhor lidar com o seu cuidado deixam Cain numa má posição com o resto dos médicos. Além disso, Bell enfrenta uma resposta inesperada quando fala das suas preocupações em relação à falta de enfermeiros que Nic levou à sua atenção.