Maury Chaykin

Vince e o pessoal chegam ao Sundance, ansiosos por ver a versão editada de “Queens Boulevard” e convencer James Cameron a escolher Vince para o “Aquaman”.

Billy concorre ao Festival de Cannes com “Medellín”, mas Eric, que acha que o filme precisa de retoques, teme que o filme seja rejeitado. Drama reacende uma velha chama e acolhe Turtle como seu ajudante. Vince mete-se numa alhada em Malibu.

Ari descuida-se com um guião ultrassecreto, um erro que lhe custa a liberdade. Drama organiza uma festa ao presidente de Beverly Hills, com a ajuda de Vince.

Depois de chegar ao Festival de Cinema de Cannes, o grupo tenta vender “Medellín” a um bom preço, mesmo antes da projeção do filme.