Michael Bryan French

Um piloto de testes que pode ter pilotado aeronaves feitas com tecnologia alienígena desaparece, e Mulder e Scully devem desafiar o seu próprio governo para descobrir a verdade.

O estado médico de Michael obriga Sara a levá-lo para o hospital. Sucre e Lincoln veem-se numa situação explosiva. Mahone está de olho no arquiteto da Companhia. O agente Self encontra-se com um aliado surpreendente.

Passaram seis semanas desde que Booth e Brennan se viram. Booth está a recuperar da operação ao cérebro e Brennan tem estado numa escavação na Guatemala. Avalon Harmonia (Cindy Lauper), a médium de Angela, ao ler-lhe as cartas, revela que estão vários corpos enterrados por baixo de uma fonte em Washington, DC. Angela partilha a informação com Brennan e Booth, que ficam muito céticos, tendo em conta a fonte. Mas a pista é confirmada e a dupla encontra onze corpos exatamente onde a médium disse. Entretanto, Sweets certifica que Booth está mentalmente apto para regressar ao trabalho depois da cirurgia, mas Booth ainda experiencia alguns efeitos secundários do coma.

Michael corre contra o tempo e a sua frágil saúde para entrar na sede da Companhia e roubar o Scylla, mas o sucesso da missão depende de Sucre. Gretchen aperalta-se para a reunião com o General e para a derradeira tentativa de conseguir o último cartão de memória. T-Bag tem de tomar uma decisão para deixar de ser criminoso de vez.

Wyatt recebe um pouco do seu próprio remédio e Mahone chega a uma resolução. T-Bag atrapalha-se quando a polícia investiga o seu colega desaparecido, enquanto Gretchen se aproxima de um homem da Companhia. O estado de Michael continua a piorar, e um membro da equipa faz o derradeiro sacrifício, enquanto planeia o assalto subterrâneo pelo Scylla.

Michael e a sua equipa têm um dia para encontrar o próximo guarda do cartão ou arriscam voltar para a prisão. Mahone tenta vingar-se de Wyatt, que está a tentar extrair informação sobre o paradeiro de Sara, enquanto T-Bag encontra a forma de aceder a uma nova identidade e futuro.