Michael Kostroff

Durante o julgamento de D'Angelo Barksdale, um traficante de nível intermédio acusado de assassinato, a testemunha principal da acusação volta atrás no seu testemunho, resultando num veredicto de inocente.

A testemunha que testemunhou contra D'Angelo acaba por ser um caso de homicídio para o Detetive "Bunk" Moreland.

Com a vida de Greggs suspensa num equilíbrio delicado, os agentes lidam com o choque de formas diferentes. Herc, Carver e Sydnor voltam ao caso depois de Freamon colocar o incidente em perspetiva.

Quando o abastecimento de Barksdale é confiscado na rusga, Stringer impõe novas regras às equipas.

Após estar limpo há três dias, Bubbles recebe bons conselhos do antigo toxicodependente Walon e uma promessa de ajuda adicional do Detetive Greggs.

Greggs reúne forças para apontar "Little Man" como um dos atiradores.