Michael Milhoan

Finn faz uma atualização sobre o estado de saúde de Doc. Meredith é designada para trabalhar com Callie durante um dia, enquanto George fica com Derek. Burke e Izzie continuam a tentar encontrar um coração para Denny.

Durante uma batalha simulada, a equipa de soldados de Reese acaba por ser capturada porque Reese se treinou para não pensar; e no tribunal, as provas contra Hal continuam a aumentar.

Após ser chamado à fronteira mexicana para confirmar a cidadania americana de Brenda, Jim proíbe Dylan de ver Brenda. Apesar das tentativas de Dylan para reconquistar a confiança de Jim, eles têm uma discussão no casamento de Jackie e Mel Silver.

Mulder persegue um homem que pode ser um demónio decidido a ser pai.

Quando Wilson é vítima de bullying, Jill manda Tim montar um sistema de alta segurança. Mas em vez de eles terem paz e tranquilidade em casa, as coisas pioram quando os alarmes começam a tocar sozinhos.