Michael Ng

A equipa vai a um subúrbio de Denver quando uma série de invasões de domicílio acabam em homicídios, sendo que os agentes acreditam ser obra de duas pessoas a agirem juntas.

Sem outra hipótese, um capitão e o imediato de um submarino nuclear fogem e levam a tripulação para uma ilha exótica.

Mais de 20 navios de guerra aproximam-se do Colorado. Kendal é forçado a uma batalha em terra e Prosser questiona o discernimento de Marcus.

Marcus e Sam descobrem que foram acusados de traição, mas uma ameaça maior paira no ar. Em casa, Christine recebe a visita de um amigo de Sam.

Enquanto Marcus e a tripulação procuram três membros desaparecidos, descobrem o complexo de Serrat e recebem uma exigência sinistra.

Sam e James partem da ilha numa ousada tentativa de salvamento e Marcus segue por um caminho mais traiçoeiro do que poderia imaginar.