Michele Maika

Quando uma pizza do George Stephanopoulos, que vive em frente às raparigas, é-lhes entregue por engano, elas decidem espiar o antigo conselheiro da Casa Branca com os seus binóculos.

Quando a Janice pergunta ao grupo se alguns deles já tinham dormido juntos, os amigos recordam-se de uma altura há três anos atrás.

Final da temporada. Larry tem um conflito de horários, irrita-se com alguns colegas de trabalho, e recebe um par de hóspedes ingratos em casa.

Larry discute com Susie e Richard Lewis sobre pêsames, confronta um par de "abusadores de amostras" numa gelataria e numa perfumaria, e é acusado por Marty Funkhouser de roubar flores.

Sorenson e Sipowicz investigam o assassinato de uma menina de nove anos cujo corpo foi descoberto dentro de uma cave fechada à chave. Medavoy e Martinez assistem um homem idoso que acredita que a sua jovem namorada foi pressionada a roubar-lhe dinheiro.

Medavoy tem uma possibilidade de férias nos Hamptons. A namorada de Danny anuncia que está com atraso na menstruação. Um suspeito põe uma escuta para apanhar o seu chefe num caso de um corpo num contentor do lixo.