Monnae Michaell

Michael deve assumir até promessa falhada; Jim inicia um programa de empregado do mês.

Booth e Brennan investigam o aparente suicídio de um manifestante no Cemitério Nacional de Arlington. Mas Brennan e a sua equipa descobrem que não foi suicídio, foi um homicídio de um soldado que serviu no Iraque e não de um manifestante contra a guerra como se pensou. Booth e Brennan continuam a investigação do homicídio e interrogam os soldados americanos com que a vítima serviu no Iraque. A sua investigação leva-os a muitas questões por responder sobre a unidade militar da vítima no Iraque e sobre o que fizeram lá. Ao descobrirem mais informações sobre o caso, as pistas apontam para um possível encobrimento do Exército. Entretanto, Booth lamenta os horrores da guerra e o seu próprio passado obscuro como atirador furtivo militar.

Quando o ator principal do musical em digressão “O Rei Leão” chega ao Angels Memorial com uma infeção na garganta, Leanne dá-lhe um diagnóstico que coloca a sua carreira e vida em perigo. E, ainda, os médicos e o elenco de “O Rei Leão” ajudam um rapaz de 17 anos a lidar com a decisão difícil de desligar o suporte de vida do pai.

Um código negro no Angels Memorial agrava-se quando um apagão em toda a cidade deixa o hospital sem energia nem geradores de emergência. Enquanto Campbell e Leanne desviam pacientes de alto risco para um centro de cuidados nas proximidades, Elliot e Heather ficam presos num elevador com uma mulher em trabalho de parto, e Willis e a Dra. Nolan tentam ajudar uma mulher de 92 anos que pensa estar em 1942.

Stillman pede a Rush e Valens para reabrir o caso de 1987 de uma estrela de basquetebol de uma escola de Filadélfia que foi esfaqueado até à morte horas depois de levar a sua equipa ao campeonato estadual.

Melinda joga às escondidas quando o amigo imaginário de uma criança causa o caos durante uma festa de casamento. Melinda tenta acalmar os fantasmas fora de controlo.