Empire · T4, E9
Escravo Da Memória
Enquanto Andre recupera do seu esgotamento nervoso no hospital, Lucious jura vingar-se de Diana. Ele e Cookie concebem um plano elaborado para acabar com ela e com a família Dubois de uma vez por todas. Diana organiza um elaborado evento da alta sociedade, preparando-se para qualquer eventualidade, caso os Lyon tentem aparecer. Mas Diana subestima a determinação, ou crueldade, de Lucious e Cookie e a família Lyon deixa uma impressão inesquecível na festa que teria servido para Diana se vangloriar. Entretanto, Jamal recebe uma visita inesperada que prova ser útil para a causa da família, mas a ajuda tem um preço elevado. Quando Eddie Barker se prepara para concluir o seu trabalho na Empire, recebe notícias devastadoras que poderão alterar-lhe os planos. Shine, preocupado, tenta desesperadamente manter o seu envolvimento na explosão de Las Vegas em segredo. No rescaldo de uma revelação surpreendente, Hakeem age para recuperar a filha. Ao tornar-se claro que o “velho” Lucious está definitivamente de volta, no melhor e no pior, ele faz um ultimato antes de se ver a braços com duas situações chocantes.
