Nicholas Guilak

Enquanto o Vice-Presidente Logan faz a nervosa transição para a posição presidencial, Jack descobre que a parte que falta da “bola de futebol nuclear” revela a localização das ogivas nucleares.

Enquanto a UAT se debate para recuperar informação vital, Jack encontra-se pessoalmente com Nina; Palmer leva um homem novo, Roger Stanton, para a sua equipa; Kim ignora as ameaças de Gary e recusa-se a abandonar Megan; Kate tem de enfrentar a fúria da irmã quando a UAT chega à casa dos Warner.

Ray tenta colocar os seus adversários uns contra os outros; Sonia apresenta provas a Barnes.

O homem que sequestrou os membros da equipa NCIS regressa com um plano para atacar o Presidente.