Nicholas Mele

Os detetives lidam com um homicídio numa lavandaria e a submissão de um relatório policial falso, enquanto Lesniak deve finalmente enfrentar os rumores de que é gay.

Os casos do dia incluem um assalto a um carro blindado que deixou um guarda morto, e o homicídio de uma mulher cujo corpo foi encontrado num camião do lixo. Sipowicz intervém no caso dos Assuntos Internos contra Rodriguez.