Nina Hoss

Quase dois anos após o ataque à embaixada em Islamabad, Carrie constrói uma vida nova em Berlim. Mas a paz dela é ameaçada quando um pedido do chefe a obriga a voltar ao perigoso mundo que deixou para trás.

Astrid regressa, tirando Quinn da ala psiquiátrica e levando-o para um lugar remoto, após fazer um acordo com Dar. Entretanto, Carrie é apanhada desprevenida quando os Serviços de Proteção de Menores levam Franny, por causa da situação do refém. Saul percebe que já não faz parte do círculo íntimo de Dar quando descobre que o seu contacto da Mossad se reuniu em segredo com Dar.

Carrie convence Qasim a não atacar, e ele leva-a ao sítio em que Bibi está a montar o gás sarin. Ela não se pode aproximar dele sem que ele a veja e liberte o gás. Terá de ser Qasim a fazê-lo. Ele tenta convencer Bibi a recuar, mas Bibi recusa, obrigando Carrie a intervir no último momento.

Devido a uma traição dupla, Saul tem uma última oportunidade para convencer Keane de que Javadi e Dar estão a falsificar informações. Entretanto, à espera de recuperar a guarda de Franny, Carrie vai à psiquiatra nomeada pelo tribunal. Max atualiza Carrie sobre o que descobriu da empresa a que Conlin foi no dia em que foi morto, candidatando-se a um emprego para ver se descobre mais coisas.

Saul visita Carrie em casa desta e encontra-a desesperada por ter perdido a filha. Ele leva Carrie à casa de acolhimento onde está Franny e estaciona do outro lado do passeio para que Carrie veja que a filha está a ser bem tratada. Saul pede a Carrie, agora calma, que facilite uma reunião entre Majid Javadi e a presidente eleita Elizabeth Keane.

Sabendo que é um alvo, Carrie esconde-se e envia a filha de volta para os Estados Unidos para a manter a salvo. Saul faz uma visita a Düring, à espera de saber mais sobre o incidente no Líbano e o encontro de Carrie com o Hezbollah. Carrie e Jonas criam uma lista de quem do passado dela se pode querer vingar. Quinn aproxima-se do seu alvo.