Bones · T9, E20
Altos e Baixos
A equipa do Jeffersonian investiga a morte de uma aluna que abandonou a escola de arte para combater o Lúpus, cujos restos mortais foram encontrados dentro de um tronco numa floresta. Quando a equipa descobre que a vítima usava canábis para tratar as suas dores, isso leva-a ao dispensário onde ela trabalhava e descobre mais detalhes chocantes que poderiam ter contribuído para a sua morte. Enquanto isso, o observador Wendell Bray regressa, depois de iniciar o tratamento contra o cancro, e enquanto trabalha no caso, começa a abrir-se mais sobre a sua doença e acaba por revelar algumas notícias chocantes que podem terminar na sua demissão. Além disso, Booth prepara-se para os seus testes de competência do FBI.
