Parminder Nagra

Enquanto Coulson, Mack e Fitz tentam localizar e neutralizar um grupo que pretende acabar com o registo de Inumanos em todo o mundo, Simmons e Radcliffe têm poucas horas para salvar May antes que ela sucumba devido à sua doença misteriosa.

Enquanto Robbie Reyes se esforça por controlar o Ghost Rider, a S.H.I.E.L.D. infiltra-se numa prisão de alta segurança para descobrir os segredos que os assombram a todos.

Daisy, Mace e a equipa da S.H.I.E.L.D. procuram uma forma de conter um Inumano explosivo. Entretanto, Coulson e Mack encontram-se frente a frente com a pessoa que inspirou Radcliffe a criar Aida.

May apressa-se a descobrir a verdade sobre o que lhe aconteceu, enquanto que o próximo passo de Aida pode significar a morte de todos.

Coulson desconhece que May esconde um segredo perigoso, mesmo quando a sua relação se torna mais próxima. Aida está disposta a encontrar o Livro dos Pecados.

Holmes e Watson enfrentam o maior desafio de sempre numa investigação de homicídio.