Patrick Flueger

O Dr. Rhodes recebe um telefonema alarmante, que o faz sair a correr a meio de uma cirurgia importante. O Dr. Halstead vem em auxílio de um agente do FBI que dá entrada nas Urgências, mas suspeita de que há mais naquela história do que contam. A Dra. Manning e o Dr. Choi estão em lados opostos de um grande desacordo sobre a confidencialidade médico-paciente.

Um complexo de apartamentos é forçado a ficar de quarentena quando uma série de casos de um vírus mortal se transforma numa epidemia. A Polícia segue uma pista que poderá levar a um caso de bioterrorismo e Will aproxima-se perigosamente do suspeito.

Um novo recruta com ligações ao CFD testa a paciência de Severide. Violet recebe uma nota misteriosa que a envia a ela e a Brett numa caçada para a pessoa que a escreveu.

Casey lida com a irmã, após ter-se divorciado; Dawson e Mills estabelecem-se em novos papéis.

O tenente Severide junta-se a Seager e à UII quando um incêndio num motel se revela suspeito.

O Tenente Severide (Taylor Kinney) confronta Chili (Dora Madison) sobre as suas suspeitas quanto ao seu comportamento errático, mas ela não aceita de bom grado as suas intenções. Os bombeiros unem-se em torno do Tenente Casey (Jesse Spencer), que acreditam ser o candidato perfeito para concorrer ao lugar de vereador e Jimmy (Steven R. McQueen) enfrenta Antonio (Jon Seda) no primeiro combate anu...