A Vingadora · T1, E8
O Tempo Dirá
Sydney viaja para Oxford para roubar um relógio antigo e misterioso com ligações ao antigo profeta Milo Rambaldi. Esta missão aparentemente simples acaba por se tornar muito mais complexa e perigosa do que Sydney previu. Entretanto, Sloane suspeita cada vez mais de que Sydney e/ou o seu pai Jack possam ser as toupeiras. Como resultado, as competências de Sydney como agente dupla são levadas ao limite.
