Peta Sergeant

Hayley confronta um inimigo surpreendente quando ela e o seu bebé por nascer ficam em perigo durante uma vigília de celebração para homenagear um membro caído da comunidade.

Depois de acusar Klaus de não fazer nada enquanto o controlo deles sobre o Bairro vai desaparecendo, Elijah dá um passo para tomar as rédeas do assunto.

Klaus e Elijah lançam um plano para recolher as pedras sagradas de que Genevieve necessita para mudar para sempre os destinos de Hayley e da comunidade de lobisomens.