Petra Collins

Num flashback, Rose e Gittel são confrontadas com um ultimato. Maura aprende mais sobre a experiência trans e aproxima-se de Shea ao voluntariar-se para uma linha de apoio contra o suicídio. Josh aposta na carreira, indo por um caminho irresponsável. Após um jantar revelador com Shelly e o seu novo amor Buzz, Ali e Sarah fazem-se à estrada, com Maura, até ao festival de música Idylwild Wimmin.

Josh e Raquel tentam construir uma família feliz ao convidar Colton para se mudar para a casa dos Pfefferman, mas Raquel quer as atenções de Josh para ela. Maura vai com Ali até à UCLA falar sobre os planos para a faculdade, onde encontra a feminista Leslie Mackinaw, antiga inimiga de Maura. Sarah encontra Len e Barb, e começa a fantasiar com uma figura dominante do seu passado.

Josh organiza uma festa na piscina para a sua nova banda, FUSSY PUSS. Os irmãos Pfefferman são apanhados de surpresa quando Maura e Shelly chegam juntas à festa. Ali reata com a sua velha amiga Syd e o passado de Sarah dá um ar da sua graça.