Philip McGinley

A Patrulha da Noite faz um balanço da situação. Varys encontra-se com um superior. Arya é levada até ao líder da Irmandade sem Estandartes. Dany troca uma corrente por um chicote.

O “Cão de Caça” é julgado pelos deuses, Jaime é julgado por homens. Jon dá provas de si, e Robb é traído. Tyrion descobre o preço de um casamento.

Tywin planeia uniões estratégicas para os Lannister. Melisandre faz uma visita às Riverlands. Robb considera um acordo para reparar a sua aliança com a Casa Frey. Roose Bolton decide o que fazer com Jaime Lannister. Jon, Ygritte e os Selvagens enfrentam uma escalada arriscada.

Daenerys troca presentes com um mestre de escravos às portas de Yunkai. Enquanto Sansa se preocupa com o seu futuro, Shae enfurece-se com a nova situação de Tyrion. Tywin aconselha o rei, e Melisandre revela um segredo a Gendry. Brienne enfrenta um formidável adversário em Harrenhal.

Sansa fala demais. Shae pede um favor a Tyrion. Jaime arranja uma forma de passar o tempo. Arya encontra a Irmandade sem Estandartes.

Tyrion arca com novas responsabilidades. Jon é levado ao Punho dos Primeiros Homens. Daenerys encontra-se com os mercadores de escravos. Jaime faz um acordo com os seus captores.