The Magic Motor Inn
Numa jogada egoísta para evitar a ira de Jessica quando a nota do exame de aptidão chega, Eddie convence Evan de que o treino de Simryn, ex-companheiro de turma e campeão do concurso ortográfico, é exatamente o que precisa para finalmente ganhar o concurso ortográfico estatal. No entanto, quando volta atrás e Evan começa a entrar em espiral, Eddie recebe alguma sabedoria indispensável do pai de Simryn. Do outro lado da cidade, Jessica e Louis convencem Emery a arranjar um emprego apenas para ficarem chocados com o que ele escolhe.